Lignes de bataille

Forum dédié aux wargames et à leur conception
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Allalalai
Star palmée
avatar

Messages : 11113
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 43
Localisation : Embrun

MessageSujet: Traduction   Lun 19 Sep - 13:21

A-t-on un pro en anglais sur le forum, for en traduction français-anglais ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Santino
Sabertooth Tiger
avatar

Messages : 9972
Date d'inscription : 09/03/2011
Age : 40
Localisation : Argentoratum

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 13:57

Non pas dans ce sens... enfin pas sans y consacrer un temps que je ne veux pas mettre dans cet exercice...

_________________
"Si tu peux y jouer, tu peux le concevoir" J. Dunningan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://santinowars.canalblog.com/
Dupleix
Optio
avatar

Messages : 255
Date d'inscription : 29/03/2011

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 17:10

Allalalai a écrit:
A-t-on un pro en anglais sur le forum, for en traduction français-anglais ?

Dis- nous la phrase que tu veux traduire et en s'y mettant à plusieurs on y arrivera sûrement. Real Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Santino
Sabertooth Tiger
avatar

Messages : 9972
Date d'inscription : 09/03/2011
Age : 40
Localisation : Argentoratum

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 17:26

Je crois pas que c'est une phrase là... sinon ce serait sans souci Smile

_________________
"Si tu peux y jouer, tu peux le concevoir" J. Dunningan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://santinowars.canalblog.com/
Aaargh
Centurion
avatar

Messages : 750
Date d'inscription : 20/05/2011
Localisation : Je ne suis pas de Meudon

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 17:55

N'avez-vous pas des collègues prof d'anglais?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Santino
Sabertooth Tiger
avatar

Messages : 9972
Date d'inscription : 09/03/2011
Age : 40
Localisation : Argentoratum

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 18:13

Si si des femmes qui détestent nos passes-temps Shocked

_________________
"Si tu peux y jouer, tu peux le concevoir" J. Dunningan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://santinowars.canalblog.com/
Aaargh
Centurion
avatar

Messages : 750
Date d'inscription : 20/05/2011
Localisation : Je ne suis pas de Meudon

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 18:27

Santino a écrit:
Si si des femmes qui détestent nos passes-temps Shocked

Tsss... je conserve un souvenir ému de certaine de mes profs d'anglais... Tu ne sais pas y faire avec les femmes... tant pis...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Allalalai
Star palmée
avatar

Messages : 11113
Date d'inscription : 08/03/2011
Age : 43
Localisation : Embrun

MessageSujet: Re: Traduction   Lun 19 Sep - 19:36

Si si, j'ai une collègue, mais je n'ose pas encore lui demander....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Lignes de bataille :: L'ATELIER DES MECANOS :: Questions matérielles-
Sauter vers: