Tu cherches des noms de rituel de magie qui reprennent les termes que tu as évoqué ou d'autre chose ?
Possession ce serait plus, une entité nom matériel qui "s'invite" dans le corps matériel d'un individu (volontairement ou non).
Dans les cas de possession, il existe les transe vaudou qui permette au sorcier d'être possédé par des Dieu / entités et elles agissent alors dans le monde matériel (parle, danse, font des prophéties) par l'intermédiaire du sorcier.
Dans le cas de possession involontaire, souvent, c'est une entité malfaisante qui possède un individu sur de laps de temps plus ou moins long et qui peut finir par avoir des conséquences relativement néfaste pour l'individus...
Auras : C'est plus une "force" autour d'une personne, qui reflète en partie son état mental. Du coup, manipuler l'aura d'une personne revient à manipuler son état mental. Piste possible, manipuler sa motivation, son moral etc...
Incantation : C'est plus dire / chanter des parole mystique / magique en vue de faire des invocations, rituel magique etc.
Remplace "Incantation" par "Invocation" si tu veux conserver l'idée de "faire venir quelques choses
"d'ailleurs"..."
Envoûtement : A mon sens, il s'agit plus d'un rituel magique qui imprime la volonté du sorcier contre un cible.
Les envoûtement classique sont, les sortilège pour faire tomber amoureux une personne, réduire une cible en esclave docile ou en pion pratique et manipulable. La domination psychique entre le sorcier et sa cible et à la fois d'ordre "magique" et "spirituel" mais peu avoir aussi des origine purement psychologique qui peuvent être rendu plus "efficace" par l'ingestion de substance psycho-active. (cf rituel de zombification Haïtien).
Sinon, si ton système de magie propose des invocations de créature magique il faut peut être partir de ce principe :
Invocation (Pour la faire venir dans notre dimension)
Contrôle (Pour lui donner des ordres ou des instructions)
Bannissement (Pour la faire repartir dans son "plan" d'origine, une fois la tache accomplie)
Tu peux aussi aller plus loin et considérer qu'un sorcier adverse puisse tenter de contrôler une créature invoquer par le sorcier adverse puis, peut être, la retourner contre son invocateur...
Initiation en terme de magique, m'évoque plus la découvert de secret occulte qu'un changement de niveau.